Ausgabe 215

ÖSTERREICH JOURNAL NR.

ÖSTERREICH JOURNAL NR. 215 / 28. 08. 2025Österreich, Europa und die Welt4last in Tokio eingeladen worden. Van derBellen seinerseits sprach von einer „großenEhre, Seine Majestät Kaiser Naruhito heutein Tokio zu treffen“.Grundstein für starkePartnerschaften im asiatischen„Unsere Wirtschaftsmission ist im vollenGange“, berichtete der Bundespräsident ineinem Video. „Mit der Eröffnung eines Wirtschaftsforumskonnten wir den Grundsteinfür starke Partnerschaften im asiatischenRaum legen.“ Der Bundespräsident sprachda von, daß österreichisches Unternehmertumvon Werten wie Tradition, Qualität undInnovation geprägt sei. „Unsere Unternehmerinnenund Unternehmer sind wertvolleund verläßliche Partner für langfristige Ge -schäfte. Und sie sind kluge Köpfe vollerzündender Ideen. Auf diese österreichischenStärken können wir bauen. Und das machtmich zuversichtlich.“Unter der Leitung von Van der Bellensowie Wirtschaftsminister Wolfgang Hattmannsdorferund WKÖ-Vizepräsident Phi -lipp Gady war am 21. Mai eine rund 150köpfigeösterreichische Wirtschaftsdelegationnach Japan aufgebrochen. Im Mittelpunktder Reise stand die offizielle Eröffnung desösterreichischen Pavillons auf der EXPO2025, an der am 23. Mai auch KronprinzessinKiko von Akishino teilnahm. Die EXPOerwartet mehr als 28 Millionen BesucherInnen.Österreich präsentiert sich mit über 65Veranstaltungen und rund 140 Unternehmen.Laut Wirtschaftsministerium war ein zentralesZiel der Reise die Unterzeichnung einesMemorandum of Cooperation mit dem japanischenWirtschaftsministerium. Es soll dieZusammenarbeit bei Forschung, Wasserstofftechnologieund im Start-up-Bereichstärken. Das bilaterale Handelsvolumen er -reichte 2023 mit 4,6 Mrd. Euro ein Rekordniveau.Gemäß Erhebungen besteht weiteresExportpotential von rund 1,5 Mrd. Euro –insbesondere in Maschinenbau, Elektronik,Pharmazie und bei Konsumgütern.Japan ist zugleich ein wichtiger Investitionspartner:Rund 170 japanische Unternehmensind in Österreich aktiv, viele mit Zu -ständigkeit für den gesamten CEE-Raum.Sie beschäftigen mehr als 5.000 Menschen,vorwiegend in forschungsnahen Bereichen.Auch der Tourismus ist Teil der außenwirtschaftlichenStrategie: 2024 reisten über105.000 japanische Gäste nach Österreich.Die „Tourismuswoche“ auf der EXPO botösterreichischen Regionen eine Bühne zurPositionierung im asiatischen Markt. nFoto: Peter Lechner/HBF Foto: Peter Lechner/HBF Foto: Peter Lechner/HBFBundespräsident Alexander van der Bellen und der japanische Premierminister Shigeru Ishibaauf dem Weg zur Eröffnung des österreichisch-ja panischen WirtschaftsforumsDer Bundespräsident bei seiner Eröffnungsrede …… und im Gespräch mit Teilnehmern des Wirtschaftsforums»Österreich Journal« – https://kiosk.oesterreichjournal.at

ÖSTERREICH JOURNAL NR. 215 / 28. 08. 2025Österreich, Europa und die WeltZu Gast in der MongoleiBundespräsident Alexander Van der Bellen reiste mit einer Wirtschaftsdelegationin die Mongolei und traf dort Staatspräsident Ukhnaa Khurelsukh.Am 26. Mai hat Bundespräsident AlexanderVan der Bellen einen offiziellenBesuch in der Mongolei begonnen. In derHauptstadt Ulaanbaatar wurde er von StaatspräsidentUkhnaa Khurelsukh mit militärischenEhren empfangen. Und es war der er -ste Staatsbesuch eines österreichischen Bun -despräsidenten in der Mongolei„Dieser Staatsbesuch markiert einenwichtigen Meilenstein in der Geschichteunserer bilateralen Beziehungen“, betonteAlexander Van der Bellen. Er sei auch „einSignal dafür, wie wichtig in Zeiten geopolitischerUnsicherheiten Zusammenarbeit überKontinente hinweg ist“. „Dieser Besuchschlägt ein neues Kapitel in den freundschaftlichenBeziehung und der Zusammenarbeitzwischen den beiden Völkern unsererLänder auf und ist von besonderer historischerBedeutung“, so der mongolische PräsidentKhurelsukh. Er wies darauf hin, daßÖsterreich vor sechs Jahrzehnten als eines derersten westlichen Länder die 1911 erklärteUnabhängigkeit der Mongolei anerkannthabe.Bundespräsident Alexander Van der Bellenbezeichnete seinen Besuch als „Ausdruckgroßer Wertschätzung für den demokratischenWeg, den die Mongolei vor über30 Jahren eingeschlagen hat“.Die Mongolei ist das am dünnsten besiedelteLand der Welt. Sie ist 19 Mal größer alsÖsterreich, hat aber nur gut drei MillionenEinwohner, von denen fast die Hälfte in derHauptstadt Ulaanbaatar lebt. Van der Bellenwar aus Japan angereist, wo er Kaiser Naruhitogetroffen und die Weltausstellung(EXPO) in Osaka besucht hatte.Foto: Peter Lechner/HBFBundespräsident Alexander Van der Bellen wurde in der Mongolei von StaatspräsidentUkhnaa Khurelsukh mit militärischen Ehren empfangen.5Foto: Peter Lechner/HBF»Österreich Journal« – https://kiosk.oesterreichjournal.at