Ausgabe 211

ÖSTERREICH JOURNAL NR.

ÖSTERREICH JOURNAL NR. 211 / 31. 07. 2024 Österreich, Europa und die Welt / PaN 106 Foto: ÖWG-PaN Die beiden Sängerinnen Liudmila und Alexandra boten mit ihren Liedern eine mitreißende Darstellung tung PaN-Generalsekretär Senator h.c. Walter J. Gerbautz und Vertreter der Botschaft von Belarus. Im anschließenden Vortrag zeigte die Vi - zepräsidentin einen Film über die noch heute in Belarus sehr beliebten Rituale dieses Fe - stes, das dort die ganze Nacht andauert. Im Zentrum steht eigentlich eine zauberhafte Begegnung zwischen Burschen und Mädchen. In Volkstracht und mit geflochtenen Blumenkränzen im Haar begeben sich un - verheiratete junge Frauen zu einem See oder fließenden Gewässer. Dort werfen die Mädchen ihren Kranz in das nasse Element und erwarten sich Voraussagen über die Zukunft. Diese gestalten sich sehr konkret, indem die jungen Männer ins Wasser springen und die Kränze wieder herausholen. Der jeweilige Kranz soll Bursch und Mädchen zusammenführen und zu einem Versprechen für eine gemeinsame Zukunft werden. Danach springen die Männer über ein Feuer. Alles wird begleitet von Musik, Tanz und Gesang. Auch am 7. Juli, bei der gemeinsamen Veranstaltung der ÖWG mit PaN, war die Mu - sik ein wesentlicher Programmpunkt. Das Publikum konnte auch hier im Kaffeehaus diese besondere Stimmung erleben, denn die beiden Sängerinnen Liudmila und Alexandra boten mit ihren Liedern eine mitreißende Darstellung. Als Höhepunkt übergaben sie Blumenkränze an die anwesenden Damen. Alle Gäste trugen wesentlich zu einer äußerst anregenden und unterhaltsamen Stim - mung bei. In den Gesprächen wurden Vergleiche zu Sonnwendfeiern im österreichischen Brauchtum gezogen, Ähnlichkeiten und Unterschiede wurden besprochen. Diese Form des völkerverbindenden Austausches fand ihren kulinarischen Abschluß in einem exklusiven Brötchenbuffet aus der Küche des Cafe Weingartner. Jeder Teller war einem anderen Land gewidmet, auch dies war ein Zeichen für kulturellen Austausch und Begegnung. Zum Erfolg trugen die Veranstalter, die Vortragende und die Künstlerinnen sowie die bewährte Mannschaft des Kaffeehauses bei, nicht zuletzt aber auch die interessierten Gä ste aus mehreren Ländern. Ihnen allen sei an dieser Stelle gedankt. n https://www.oewg.org/ https://www.weingartner.co.at/ Foto: ÖWG-PaN Exklusives Brötchenbuffet aus der Küche des Cafe Weingartner. Jeder Teller war einem anderen Land gewidmet. PaN – Partner aller Nationen – https://www.dachverband-pan.org/

ÖSTERREICH JOURNAL NR. 211 / 31. 07. 2024 Österreich, Europa und die Welt / PaN Argentinischer Nationalfeiertag wurde in Wien gefeiert Empfang im Garten der Residenz des argentinischen Botschafters und ständigen Vertreters der Republik Argentinien in Österreich 107 Foto: diplomacyandcommerce S.E. Frederico Holger Martinsen, Botschafter und ständiger Vertreter der argentinischen Republik, bei seiner Begrüßungsworten Bei strahlendem Sommerwetter wurde am 9. Juli der argentinische Unabhängigkeitstag mit einem Empfang im Garten der Residenz des Botschafters und ständigen Vertreters der argentinischen Republik in Ös - terreich, S.E. Frederico Holger Martinsen, und seiner Gattin Maria de la Paz Garcia Calvo gefeiert. Die lang ersehnte Unabhängigkeit erreichte das Land durch einen in der Stadt San Miguel de Tucuman extra einberufenen Kongreß am 9. Juli 1816, weshalb dieser Tag in Argentinien und wo weltweit Ar - gentinierInnen im Ausland wohnen, entsprechend gefeiert wird. Zahlreiche VertreterInnen des diplomatischen Corps sowie angesehene Mitglieder der in Österreich lebenden argentinischen Ge - meinschaft, zahlreiche Vorstandsmitglieder der Österreichisch-Argentinischen Freundschaftsgesellschaft-PaN, sowie des öffentlichen Lebens, Sport Kunst und Kultur wa - ren der Einladung von des Botschafters ge - S.E. Botschafter Frederico Holger Martinsen und seine Gattin Maria de la Paz Garcia Calvo folgt. empfangen die Ehrengäste im Garten der Residenz in Wien Foto: diplomacyandcommerce PaN – Partner aller Nationen – https://www.dachverband-pan.org/